Преподаватель с нарушением слуха из Гранады Хосе Перес добился, чтобы Налоговое агентство Испании гарантировало бесплатный перевод на язык жестов при подаче декларации о доходах. Мера действует на всей территории страны и основана на соглашении, опубликованном в Официальном государственном вестнике (BOE — официальный бюллетень законов).
Требование равного доступа к услугам Налогового агентства Испании
С 2020 года Хосе Перес добивался возможности подавать налоговую декларацию на равных условиях. Он настаивал, что перевод на язык жестов при общении с налоговыми органами — это право, а не дополнительная услуга.
Изменение условий помощи после пандемии в Гранаде
До пандемии Ассоциация глухих Гранады предоставляла услуги переводчиков бесплатно всем пользователям. После этого организация сделала услугу платной для тех, кто не состоял в членстве, и Хосе Перес публично назвал такое изменение дискриминационным, поскольку не являлся членом ассоциации.
Обращения Хосе Переса и временное решение в 2024 году
После этого Хосе Перес направлял обращения в подразделения Налогового агентства, правительство Андалусии, центральные органы власти, муниципалитет Гранады и к омбудсменам. Он также поднимал тему через СМИ и ссылался на испанское законодательство, которое более двадцати лет признаёт язык жестов и обязывает органы власти обеспечивать доступность услуг.
В 2024 году налоговая делегация в Гранаде предоставила переводчика Хосе Пересу и ещё примерно двадцати пользователям. Однако это решение носило временный характер и действовало только на местном уровне.
Национальное соглашение и порядок работы сервиса в 2025 году
После этого Хосе Перес при поддержке адвоката Сандры Гонсалес Кальво усилил давление на институты и заявил о готовности обратиться в суд. В июле 2025 года Налоговое агентство подписало соглашение с Фондом Андалусии по доступности и людям с нарушениями слуха, которое затем опубликовали в BOE.
Соглашение гарантирует бесплатный перевод на язык жестов для налогоплательщиков с нарушениями слуха. Сервис доступен очно и дистанционно, предоставляется по предварительной записи и действует в течение всей кампании по подаче деклараций. В этом году запись открывается 29 мая, а очный приём проходит с 1 по 30 июня.
Оригинал: источник