Альфонсо, биолог из Испании с дипломом магистра преподавательской деятельности, переехал в Лондон, чтобы работать учителем в местном институте. Своим опытом работы в британской системе образования он поделился в интервью цифровому каналу Fortfast WTF.
По словам преподавателя, он столкнулся с резкими культурными различиями в манере общения. В Испании учителя часто ведут себя экспрессивно и громко, к чему привык и Альфонсо. Однако, когда он попытался применить этот стиль в Лондоне, реакция школьников его удивила.
«Я приходил и просил: “Вы можете, пожалуйста, сесть на место?” Они начинали плакать», — признался Альфонсо, отметив высокую чувствительность местных учащихся к подобным просьбам.
Педагог также подчеркнул разницу в функционале учителя. В Великобритании работа педагога строго регламентирована параметрами, установленными квалификационными советами (qualification boards), которые определяют учебную программу и экзаменационные требования. В отличие от испанской системы, где у преподавателя больше инициативы, в Великобритании, по мнению Альфонсо, учитель является «простым транслятором знаний», лишенным полномочий наставлять учеников вне академических рамок.
Оригинал: https://www.huffingtonpost.es/sociedad/alfonso-profesor-instituto-compara-alumnos-espana-reino-unido-se-me-ponian-llorarbr-f202608.html
