Муниципалитет Мадрида (Ayuntamiento de Madrid) выселил десятки пожилых людей из муниципальных апартаментов San Francisco. Среди бывших жильцов — Палома, Милагрос, Блас, Бернардина, Кармен и Мария.
Алехандро оспорил своё выселение и выиграл дело в суде. Судья вынес решение в его пользу; его сопровождала команда Estado del Bienestar de laSexta.
После этого решения другие жильцы рассматривают возможность подать иск на Consistorio (муниципалитет). Милагрос обратилась напрямую к мэру Хосе Луису Мартинесу-Альмейде: «Мы пожилые, но у нас есть права. Хочу умереть спокойно. Пожалуйста, Аyuntamiento, сделайте что-нибудь. Мы просто хотим жить спокойно в своих домах».
Жильцы утверждают, что их убедили уйти: кто-то доверился слову мэрии, кто-то не имел сил противостоять администрации. Кармен называет произошедшее обманом, Блас — годами, которые у него «украли», а Бернардина вспоминает, как покинула место, где сложилась её рутина.
Большинство пожилых жильцов стали платить в три–четыре раза больше, чем за муниципальные апартаменты. Никто не компенсировал им этот рост расходов; пенсии у них ограничены.
Нина, 93 года, тратит часть пенсии на еду, потому что питание в резиденции, куда её переселили, её не устраивает. Мария, жертва насилия по половому признаку (violencia de género), в апартаментах San Francisco чувствовала себя в безопасности и восстановила независимость; её лицо скрыто в репортаже ради безопасности.
Жильцы заявляют, что потеряли не только жильё, но и спокойствие, автономию, привычки, соседей, время и достоинство: «у нас украли жизнь».
Оригинал: https://www.lasexta.com/noticias/sociedad/quiero-morir-tranquila-desesperacion-mayores-desalojados-ayuntamiento-madrid-que-quieren-volver-casa_202607166a5939690500ab412c99b430.html
