Из VALÈNCIA. В период с апреля по середину мая компания Bufoneta из Валенсии и колумбийский цирк Circo Sombra совместно работали в отделении Alqueria d’Albors, где они прожили три месяца, погружаясь в тему принудительного переселения.
В рамках этой резиденции они создали спектакль «Falso negativo», в котором два персонажа, Diego и Tumbo, вынуждены покинуть свои дома: Tumbo emigra по‑экономическим причинам, а Diego подвергается преследованиям как уличный артист.
Результатом работы стало представление, которое планируется показать в конце июня, чтобы зрители могли задуматься о свободе, границах и личных жертвах. Спектакль сочетает цирковые элементы, мимику, акробатику и юмор, создавая эмоциональное и честное пространство для обсуждения миграционных проблем.
Оперативно организованная команда, включая актрису «actora gestual», payasa и уличного артиста, работала как творческая семья, переводя тему не только в цирк, но и на сцену театра, чтобы показать взаимосвязь культур, территорий и опыта.
«Мы объединяемся под идеей принудительного переселения и пытаемся показать, как цирк служит средством понимания», – отмечает Ana Sánchez из Bufoneta.
Инициатива продемонстрирует, как юмор и трагедия могут сочетаться в современном контексте миграции, создавая единство разнородных культур и возможности для рефлексии.
Оригинал: https://valenciaplaza.com/teatro-danza-valencia-comunitat-valenciana/circo-y-migracion-se-dan-la-mano-en-la-alqueria-dalbors-con-falso-negativo
