Гражданка Северной Македонии, проживающая в Испании более 22 лет, получила отказ в предоставлении испанского гражданства. Несмотря на длительный трудовой стаж и наличие семьи в стране, заявительница не смогла подтвердить уровень своей интеграции в общество, требуемый законом.
В 2022 году женщина подала заявку на получение гражданства без сертификатов DELE (тест на знание испанского языка) и CCSE (тест на знание конституционных и социокультурных аспектов Испании). Вместо результатов экзаменов она приложила нотариальный документ, составленный в 2019 году, с просьбой освободить её от прохождения тестов в связи с неграмотностью.
Министерство юстиции Испании (Ministerio de Justicia) дважды отклоняло прошения об освобождении от экзаменов: в мае 2021 года и в августе 2024 года. Согласно правилам, официальная «диспенса» (dispensa — освобождение от тестов) должна быть авторизована ведомством после индивидуальной оценки обстоятельств каждого заявителя.
Национальная судебная коллегия (Audiencia Nacional) 10 июля 2026 года подтвердила правомерность отказов. Суд указал, что за более чем два десятилетия проживания в стране заявительница не предприняла мер для обучения, при том что у нее не было диагностировано инвалидности, препятствующей получению образования, а в стране существуют доступные социальные ресурсы для борьбы с неграмотностью.
Решение суда от 10 июля 2026 года гласит, что отсутствие сертификатов не может быть компенсировано только лишь годами проживания, рабочим стажем или заявленным чувством принадлежности к стране.
Оригинал: https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20260823/mujer-extranjera-queda-sin-nacionalidad-espanola-dv-et-133544713
