Мужчину, имевшего несколько судимостей за акты насилия над женой, зарегистрировали в Регистре гражданского состояния (Registro Civil) как женщину до подачи жалобы. Судья секции по насилию над женщинами Tribunal de Instancia de Zaragoza передал дело в обычный следственный суд, решив, что раз обвиняемый числится женщиной, расследование не относится к специализированному органу.
Жена обжаловала это решение. Audiencia Provincial de Zaragoza отменила его и указала, что при смене пола «в игре» — нарушение прав жертвы и её комплексная защита. Суд счёл необходимым проверить обстоятельства регистрационной смены пола.
Суд опирался на прежние судимости мужчины за насилие над той же жертвой и на полицейскую оценку риска как «экстремального». Аудиенсия потребовала, чтобы Registro Civil «с максимальной оперативностью» предоставил информацию о записи для оценки возможного обмана закона, запрещённого статьёй 6.4 Гражданского кодекса.
Суд отметил, что если целью смены записи о поле было уклонение от применения специального законодательства о насилии над женщинами, а не свободное развитие сексуальной идентичности, это однозначно был бы обман закона. До выяснения регистрационного статуса Аудиенсия сочла «наиболее разумной» мерой оставить дело в секции по насилию над женщинами.
Решение Audiencia Provincial de Zaragoza не подлежит обжалованию. От регистрационного статуса обвиняемого будет зависеть, какой судебный орган компетентен вести уголовное расследование.
Оригинал: https://www.20minutos.es/aragon/zaragoza/justicia-ordena-investigar-cambio-sexo-un-agresor-machista-que-se-ha-registrado-como-mujer_7015453_0.html
